chore: bump actions/github-script from 7 to 9

steps:

- name: Apply label based on PR title prefix

with:

script: |

const title = context.payload.pull_request.title;