Merge pull request #24 from Jiseoup/i18n/refine-ko-en-dictionaries
i18n: refine KO/EN strings and drop unused keys
6ac9601변경된 파일3개+30 -38
+30 -38 · 3개
@@ -12,10 +12,9 @@
},
"code": {
"files": "Files",
- "branch": "Branch",
- "selectFile": "Select a file from the left",
- "expandAll": "Expand All",
- "collapseAll": "Collapse All"
+ "selectFile": "Select a file",
+ "expandAll": "Expand all",
+ "collapseAll": "Collapse all"
},
"commits": {
"title": "Commit History",
@@ -26,10 +25,10 @@
"backToList": "Back to list",
"filesChanged": "Files changed",
"binaryFile": "Binary file",
- "added": "added",
- "removed": "removed",
- "modified": "modified",
- "renamed": "renamed",
+ "added": "Added",
+ "removed": "Removed",
+ "modified": "Modified",
+ "renamed": "Renamed",
"foldAll": "Fold all",
"unfoldAll": "Unfold all",
"tree": {
@@ -50,14 +49,11 @@
"next": "Next",
"backToList": "Back to list",
"noBody": "No description",
- "filesChanged": "Files changed",
- "additions": "additions",
- "deletions": "deletions",
"binaryFile": "Binary file",
- "added": "added",
- "removed": "removed",
- "modified": "modified",
- "renamed": "renamed",
+ "added": "Added",
+ "removed": "Removed",
+ "modified": "Modified",
+ "renamed": "Renamed",
"tabOverview": "Overview",
"tabCommits": "Commits",
"tabFiles": "Files changed",
@@ -2,18 +2,17 @@
"nav": {
"code": "코드",
"commits": "커밋",
- "pulls": "PR"
+ "pulls": "풀 리퀘스트"
},
"repo": {
"private": "Private",
"public": "Public",
"noDescription": "설명 없음",
- "updated": "업데이트"
+ "updated": "마지막 업데이트"
},
"code": {
"files": "파일",
- "branch": "브랜치",
- "selectFile": "왼쪽에서 파일을 선택하세요",
+ "selectFile": "파일을 선택하세요",
"expandAll": "모두 펼치기",
"collapseAll": "모두 접기"
},
@@ -26,10 +25,10 @@
"backToList": "목록으로",
"filesChanged": "변경된 파일",
"binaryFile": "바이너리 파일",
- "added": "추가됨",
- "removed": "삭제됨",
- "modified": "수정됨",
- "renamed": "이름 변경됨",
+ "added": "Added",
+ "removed": "Removed",
+ "modified": "Modified",
+ "renamed": "Renamed",
"foldAll": "모두 접기",
"unfoldAll": "모두 펼치기",
"tree": {
@@ -39,9 +38,9 @@
}
},
"pulls": {
- "title": "Pull Requests",
+ "title": "풀 리퀘스트",
"countSuffix": "개",
- "empty": "PR이 없습니다.",
+ "empty": "풀 리퀘스트가 없습니다.",
"merged": "Merged",
"open": "Open",
"closed": "Closed",
@@ -50,17 +49,14 @@
"next": "다음",
"backToList": "목록으로",
"noBody": "설명 없음",
- "filesChanged": "변경된 파일",
- "additions": "추가",
- "deletions": "삭제",
"binaryFile": "바이너리 파일",
- "added": "추가됨",
- "removed": "삭제됨",
- "modified": "수정됨",
- "renamed": "이름 변경됨",
- "tabOverview": "Overview",
- "tabCommits": "Commits",
- "tabFiles": "Files changed",
+ "added": "Added",
+ "removed": "Removed",
+ "modified": "Modified",
+ "renamed": "Renamed",
+ "tabOverview": "개요",
+ "tabCommits": "커밋",
+ "tabFiles": "변경된 파일",
"foldAll": "모두 접기",
"unfoldAll": "모두 펼치기",
"tree": {
@@ -77,7 +73,7 @@
"title": "접근이 제한되었습니다",
"description": "계속하려면 액세스 토큰을 입력하세요.",
"placeholder": "액세스 토큰",
- "submit": "입력",
- "invalid": "유효하지 않은 토큰입니다. 다시 시도하세요."
+ "submit": "확인",
+ "invalid": "유효하지 않은 토큰입니다. 다시 시도해 주세요."
}
}
@@ -55,7 +55,7 @@ This is an **open-source project** that accepts external contributions. All impl
- **PR discipline** — Squash and merge. Every PR must pass CI (format · lint · typecheck · build) and receive at least one review.
- **Code quality** — No PR without passing checks. This project intentionally has no test suite — verify changes manually.
- **Documentation** — User-facing changes should update relevant docs. Keep CONTRIBUTING.md and Issue/PR templates current.
-- **i18n** — All user-facing strings must support KO/EN. Never hardcode display text.
+- **i18n** — All user-facing strings must support KO/EN. Never hardcode display text. GitHub status badges that mirror API enums (`Private`/`Public`, `Merged`/`Open`/`Closed`, and file statuses `Added`/`Removed`/`Modified`/`Renamed`) are intentionally kept in English in **both** locales — treat them as fixed labels, not untranslated strings. Navigation, actions, and descriptions are localized.
The goal of showmycode is to let **anyone** securely share private GitHub repositories with specific people (e.g. interviewers, collaborators) without exposing credentials. It is not just a personal portfolio tool — it is a general-purpose solution for controlled code sharing.